OIC
Figura
ALN / NT2
Répertoire ALH
Archiver le présent
Uchronia What If ?
Abécédaire
Entre la page et l'écran
CELL Project
Figura-NT2 Concordia
D'autres vies
Afrique fait son cinéma
Arthemis
HyperRoy
ODFT
PLEPUC
La Traversée
Géopoétique
Ethnocritique
Recherche-Création
Quartier F
CherchezCreez
Hochelaga Imaginaire
Opuscules
Récit Nomade
Voix d'ici
Revues
Captures
BleuOrange
Pop En Stock
Radio Spirale
Magazine Spirale
Cygne noir
Revue Postures
HyperRoy
Recherche par mots-clés
Actualités
Projet HyperRoy
Éditions électroniques
Oeuvres
Chronologie
Documents
Bibliographie critique
Colloques
Biblio
Found 11 results
Filters:
Auteur
is
Claude Lacharité
[Clear All Filters]
2007
Everett, Jane
. 2007.
«
Gabrielle Roy traduite
»
. In
Gabrielle Roy traduite
, sous la dir. de
Lacharité, Claude
. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
2006
Franzen, Petra
. 2006.
«
Gabrielle Roy en allemand: mise en contexte et bilan
»
. In
Gabrielle Roy traduite
, sous la dir. de
Lacharité, Claude
, p. 143-172. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Harvey, Carol J
. 2006.
«
Gabrielle Roy traductrice
»
. In
Gabrielle Roy traduite
, sous la dir. de
Lacharité, Claude
, p. 195-214. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Lacharité, Claude
. 2006.
Gabrielle Roy traduite
.
Coll. "Séminaires"
.
Everett, Jane
. 2006.
«
Inventaire partiel des traductions des écrits de Gabrielle Roy
»
. In
Gabrielle Roy traduite
, sous la dir. de
Lacharité, Claude
, p. 15-43. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Everett, Jane
. 2006.
«
Inventaire partiel des traductions des écrits de Gabrielle Roy
»
. In
Gabrielle Roy traduite
, sous la dir. de
Lacharité, Claude
, p. 44-68. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Barral, Jacqueline
. 2006.
«
Le problème de la traduction des titres: le cas de Gabrielle Roy en allemand
»
. In
Gabrielle Roy traduite
, sous la dir. de
Lacharité, Claude
, p. 127-142. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Montreuil, Sophie
. 2006.
«
Le translation trade de Cet été qui chantait/Enchanted Summer: au profit de Gabrielle Roy ou de Joyce Marshall?
»
. In
Gabrielle Roy traduite
, sous la dir. de
Lacharité, Claude
, p. 69-92. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Lacharité, Claude
. 2006.
«
The Road Past Altamont et Where Nests the Water Hen: La préposition suggestive, le toponyme controuvé et l'intraduisibilité des titres
»
. In
Gabrielle Roy traduite
, sous la dir. de
Lacharité, Claude
, p. 93-126. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Lacharité, Claude
. 2006.
«
The Road Past Altamont et Where Nests the Water Hen: La préposition suggestive, le toponyme controuvé et l'intraduisibilité des titres
»
. In
Gabrielle Roy traduite
, sous la dir. de
Lacharité, Claude
, p. 93-126. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Arcand, Tatiana
. 2006.
«
Traduction de la Détresse et l'Enchantement de Gabrielle Roy en ukrainien: recréation énigmatique d'une oeuvre
»
. In
Gabrielle Roy traduite
, sous la dir. de
Lacharité, Claude
, p. 173-194. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.