Found 900 results
2006
Sechin, Anne. 2006. « Exile and Horizons in Gabrielle Roy's Short Stories from the West  ». Western Humanities Review, vol. 60, no 2, p. 165-174.
Francis, Cecilia. 2006. Gabrielle Roy, autobiographe: subjectivité, passions et discours. Québec : Presses de l'Université Laval, coll. "Intercultures", 425 p.
Franzen, Petra. 2006. « Gabrielle Roy en allemand: mise en contexte et bilan ». In Gabrielle Roy traduite, sous la dir. de Lacharité, Claude, p. 143-172. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Toussaint, Ismène. 2006. Gabrielle Roy et le nationalisme québécois. Montréal : Lanctôt Éditeur, 92 p.
Harvey, Carol J. 2006. « Gabrielle Roy traductrice ». In Gabrielle Roy traduite, sous la dir. de Lacharité, Claude, p. 195-214. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Everett, Jane. 2006. « Gabrielle Roy traduite ». In Gabrielle Roy traduite, p. 15-68. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene, coll. "Séminaires".
Lacharité, Claude. 2006. Gabrielle Roy traduite. Coll. "Séminaires".
Everett, Jane, Gabrielle Roy et Joyce Marshall. 2006. In Translation. The Gabrielle Roy - Joyce Marshall Correspondence. Toronto : University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division, 300 p.
Roy, Gabrielle, Joyce Marshall et Jane (éd ) Everett. 2006. In Translation. The Gabrielle Roy-Joyce Marshall Correspondence. Toronto : University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division, 300 p.
Everett, Jane. 2006. « Inventaire partiel des traductions des écrits de Gabrielle Roy ». In Gabrielle Roy traduite, sous la dir. de Lacharité, Claude, p. 15-43. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Everett, Jane. 2006. « Inventaire partiel des traductions des écrits de Gabrielle Roy ». In Gabrielle Roy traduite, sous la dir. de Lacharité, Claude, p. 44-68. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Everett, Jane. 2006. « Joyce Marshall, or the Accidental Translator ». In Writing between the Lines : Portraits of Canadian Anglophone Translators, sous la dir. de Whitfield, Agnès, p. 53-74. Coll. « Writing between the Lines : Portraits of Canadian Anglophone Translators ». Waterloo : Wilfrid Laurier University Press.
Everett, Jane. 2006. « Joyce Marshall, or the Accidental Translator ». In Writing between the Lines : Portraits of Canadian Anglophone Translators, sous la dir. de Whitfield, Agnes, p. 53-74. Coll. « Writing between the Lines : Portraits of Canadian Anglophone Translators ». Waterloo : Wilfrid Laurier University Press.
Papillon-Boisclair, Antoine. 2006. « La voix de l'exil. Lyrisme et élégie dans l'oeuvre de Gabrielle Roy ». In Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du nord, sous la dir. de Daniel Chartier, Véronique Pepin, Chantal Ringuet, p. 129-149. Coll. « Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du nord ». Paris : L'Harmattan.
Boisclair, Antoine. 2006. « La voix de l'exil. Lyrisme et élégie dans l'oeuvre de Gabrielle Roy ». In Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du nord, sous la dir. de Chartier, Daniel, Chantal Ringuet et Véronique Pepin, p. 129-149. Coll. « Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du nord ». Paris : L'Harmattan.
Barral, Jacqueline. 2006. « Le problème de la traduction des titres: le cas de Gabrielle Roy en allemand ». In Gabrielle Roy traduite, sous la dir. de Lacharité, Claude, p. 127-142. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Montreuil, Sophie. 2006. « Le translation trade de Cet été qui chantait/Enchanted Summer: au profit de Gabrielle Roy ou de Joyce Marshall? ». In Gabrielle Roy traduite, sous la dir. de Lacharité, Claude, p. 69-92. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
Aubin, Marie-Christine. 2006. « Postface ». In Gabrielle Roy traduite, sous la dir. de Lacharité, Claude (dir.), p. 215-224. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.

Pages