• OIC
  • Figura
  • ALN / NT2
    • Répertoire ALH
    • Archiver le présent
    • Uchronia What If ?
    • Abécédaire
    • Entre la page et l'écran
    • CELL Project
  • Figura-NT2 Concordia
    • D'autres vies
    • Afrique fait son cinéma
    • Arthemis
    • HyperRoy
    • ODFT
    • PLEPUC
  • La Traversée
    • Géopoétique
  • Ethnocritique
  • Recherche-Création
    • Quartier F
    • CherchezCreez
    • Hochelaga Imaginaire
    • Opuscules
    • Récit Nomade
    • Voix d'ici
  • Revues
    • Captures
    • BleuOrange
    • Pop En Stock
    • Radio Spirale
    • Magazine Spirale
    • Cygne noir
    • Revue Postures
Accueil
HyperRoy
  • Actualités
  • Projet HyperRoy
  • Éditions électroniques
  • Oeuvres
  • Chronologie
  • Documents
  • Bibliographie critique
  • Colloques

Documents

  • Ses lettres
  • Ses destinataires
  • Fonds d'archives
  • Récits et nouvelles inédits
  • Inventaire des traductions
[Contes pour enfants] Kŭ kyŏul ŭi tonghwa, traduit par Cho Hyon-sil, Séoul, Totobook Publishing, 2003, 135 p. [coréen]
[Contes pour enfants] [«Contes pour enfants»], traduit par Muḥamad Abdū Al-Najārī, Damas, Dār Al-Ḥaṣād, 2008, 64 p. [arabe]
[« Bonne à marier »] « Jean-Baptiste Takes a Wife », traduit par Gabrielle Roy, Toronto Star Weekly, Toronto, 19 décembre 1936, p. 10. [anglais]
[« Feuilles mortes »] « Dead Leaves », traduit par Gabrielle Roy, Maclean’s, Toronto, 1er juin 1947, p. 20, 37-38, 40-42. [anglais]
[« Sécurité »] « Security », traduit par Gabrielle Roy, Maclean’s, Toronto, 15 septembre 1947, 20-21, 36, 38. [anglais]
[« Ma cousine économe »] « Sister Finance », traduit par Gabrielle Roy, Maclean’s, Toronto, 15 décembre 1962, p. 35, 38-44. [anglais]

Pages

  • « premier
  • ‹ précédent
  • …
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • Crédits
  • Liens

Conseil de recherches en sciences humainesUniversité ConcordiaUniversité McGill

Université du Québec à Montréal     Centre Figura Nt2 ConcordiaCentre Figura UQAM

© Groupe de recherche sur Gabrielle Roy // Creative Commons BY-NC-ND