Gabrielle Roy et le Canada anglais

Bonheur d’occasion a connu au Canada anglais une réception critique enthousiaste, en partie parce que, grâce à ses origines franco-manitobaines, l’auteure jette des ponts entre les deux solitudes. Les premiers critiques anglophones soulignent le caractère universel du roman, sa parenté avec des œuvres naturalistes européennes ou américaines ainsi que la manière dont il contribue à l’émergence d’une identité canadienne. Le roman suscite par la suite un intérêt durable, figurant dans tous les ouvrages canadiens-anglais où il est question de littérature québécoise et retenant l’attention de nombreux critiques anglophones. [source: Saint-Martin, L. (1998). Lectures contemporaines de Gabrielle Roy: bibliographie analytique de la critique (1978-1997), Montréal, Boréal.]