À la recherche d’une voix: les premiers récits de Gabrielle Roy

Sont retenus ici les textes écrits à la première personne entre 1937 et 1945, les plus significatifs pour la formation littéraire de l’auteure. Les reportages de cette période, dont plusieurs sont marqués par la dualité, mettent en scène un court récit fictif et une narratrice engagée dans le récit, dont la compréhension de la situation évolue grâce au contact avec autrui. Apparaissent déjà l’optimisme et le désir de rapprochement de tous les peuples qui marqueront l’ensemble de l’œuvre. Les textes anecdotiques sont construits sur une dualité de perspectives (passage du «je» au «tu» ou au «vous») qui aboutit à des rapports textuels entre narratrice et narrataire. Enfin, les nouvelles homodiégétiques, peu nombreuses, mettent également en scène des perspectives doubles ou multiples. Dans l’ensemble des écrits de cette période, l’auteure cherche donc une voix narrative capable de traduire la dualité intérieure, les multiples liens avec autrui et l’intégration de l’expérience particulière à l’expérience commune à tous les êtres humains. [source: Saint-Martin, L. (1998). Lectures contemporaines de Gabrielle Roy: bibliographie analytique de la critique (1978-1997), Montréal, Boréal.]