Biblio
Found 900 results
. 2006. « The Road Past Altamont et Where Nests the Water Hen: La préposition suggestive, le toponyme controuvé et l'intraduisibilité des titres ». In Gabrielle Roy traduite, sous la dir. de , p. 93-126. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
. 2006. « Roy, Gabrielle, 1909-1983 ». In Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography, sous la dir. de . Coll. « Dictionnaire biographique du Canada/Dictionary of Canadian Biography ». Toronto / Québec : University of Toronto Press / Presses de l'Université Laval. <www.biographi.ca>. Consulté le .
. 2006. « Traduction de la Détresse et l'Enchantement de Gabrielle Roy en ukrainien: recréation énigmatique d'une oeuvre ». In Gabrielle Roy traduite, sous la dir. de , p. 173-194. Coll. « Gabrielle Roy traduite ». Québec : Nota Bene.
. 2006. « Translating difference: Gabrielle Roy's Inuit stories in French and English ». International Journal of Francophone Studies, vol. 9, no 3, p. 329-346.
. 2005. « Beautiful North? The North/South Divide in Gabrielle Roy's La Montagne secrète ». In Space: New Dimensions in French Studies, sous la dir. de , p. 91-103. Coll. « Space: New Dimensions in French Studies ». Bern : Peter Lang.
. 2005. Femmes de lettres. Lettres de Gabrielle Roy à ses amies 1945-1978. Montréal : Boréal.
. 2005. Femmes de lettres. Lettres de Gabrielle Roy à ses amies. 1945-1978. Montréal : Boréal, coll. "Les Cahiers Gabrielle Roy", 256 p.
. 2005. « French and English in Gabrielle Roy's Autobiographical Work ». The French Review, vol. 78, no 6, p. 1127-1137.
. 2005. « Gabrielle Roy and Translator Harry Lorin Binsse (How Their Disputes Shaped The Texts) ». Canadian Literature, vol. 187, no, p. 87-102.
. 2005. « Illustrer les textes pour enfants écrits par Gabrielle Roy ». Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, vol. 17, no 1-2, p. 75-116.
. 2005. In Translation: The Gabrielle Roy-Joyce Marshall Correspondence. Toronto : University of Toronto Press.
. 2005. « L’anthropomorphisme dans les contes pour enfants de Gabrielle Roy ». Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, vol. 17, no 1-2, p. 61-74.
. 2005. « La guerre dans Bonheur d’occasion de Gabrielle Roy ». Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, vol. 17, no 1-2, p. 145-153.
. 2005. « La vision romanesque de la femme dans L'Invitée de Simone de Beauvoir et dans Bonheur d'occasion de Gabrielle Roy ». Winnipeg, Université du Manitoba .
. 2005. « Le Québec dans l’œuvre de Gabrielle Roy ». Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, vol. 17, no 1-2, p. 135-144.
. 2005. « Lost in Translation: The English Versions of Gabrielle Roy's Early Novels ». Studies in Canadian literature, vol. 30, no 2, p. 96-113. <http://journals.hil.unb.ca/index.php/scl/article/view/15292/16392>. Consulté le .
. 2005. Rencontres et entretiens avec Gabrielle Roy. Montréal : Boréal, coll. "Les Cahiers Gabrielle Roy", 272 p.
. 2005. Rencontres et entretiens avec Gabrielle Roy 1947-1979. Coll. « Cahiers Gabrielle Roy ». Montréal : Boréal, 269 p.
. 2005. Répertoire des archives littéraires et des manuscrits d'écrivains. Montréal : Nota Bene, coll. "Convergences", 266 p.
. 2005. « « Simulacre d’une présence » : le vieillissement chez Marguerite-A Primeau, Gabrielle Roy et Simone Chaput ». Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, vol. 17, no 1-2, p. 45-59.
. 2004. « Archives d'écrivains : paysages et horizons génétiques ». Genesis, vol. La critique génétique au Canada, no 23, p. 11-24.
. 2004. Au-delà du Temps qui m'a manqué: l'œuvre de Gabrielle Roy et les nouvelles technologies. La relève royenne.
. 2004. « D’ordre et d’aventure ». Voix et images, no 87, p. 151-152. <http://www.erudit.org/revue/vi/2004/v29/n3/009227ar.html>. Consulté le .
. 2004. « De l’orgueilleuse à la romancière: réécritures de l’enfance dans « Mes Études à Saint-Boniface » et La Détresse et l’Enchantement de Gabrielle Roy ». Voix et images, no 86, p. 99-113.